-
1 попеременная передача речевой информации и информации без ограничений
попеременная передача речевой информации и информации без ограничений
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > попеременная передача речевой информации и информации без ограничений
-
2 язык разметки речевой информации
язык разметки речевой информации
Специальный язык для кодирования веб-информации, включающей речевые сообщения; стандартизируется в рамках проекта Voice Browser Консорциумом W3C.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > язык разметки речевой информации
-
3 канал передачи речевой информации
канал передачи речевой информации
разговорный канал
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал передачи речевой информации
-
4 автоматическая резервная система обработки речевой информации
Engineering: automatic alternate voice data systemУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая резервная система обработки речевой информации
-
5 канал передачи речевой информации
Security: speech channelУниверсальный русско-английский словарь > канал передачи речевой информации
-
6 комплект устройств для обработки речевой информации
Engineering: speech processor setУниверсальный русско-английский словарь > комплект устройств для обработки речевой информации
-
7 криптография для защиты речевой информации
Security: voice cryptographyУниверсальный русско-английский словарь > криптография для защиты речевой информации
-
8 оборудование передачи некатегоризованной речевой информации с ограниченной защитой
Telecommunications: limited-protection voice equipmentУниверсальный русско-английский словарь > оборудование передачи некатегоризованной речевой информации с ограниченной защитой
-
9 обработка речевой информации
1) Engineering: speech processing, voice processing2) Aviation medicine: voice data processingУниверсальный русско-английский словарь > обработка речевой информации
-
10 подводная аппаратура передачи речевой информации на гелиевом лазере
Engineering: helium underwater speech translating equipmentУниверсальный русско-английский словарь > подводная аппаратура передачи речевой информации на гелиевом лазере
-
11 помеховый сигнал, сформированный для защиты речевой информации от утечки
Security: generated audio interferenceУниверсальный русско-английский словарь > помеховый сигнал, сформированный для защиты речевой информации от утечки
-
12 поток речевой информации
Aviation medicine: auditory flowУниверсальный русско-английский словарь > поток речевой информации
-
13 приём и передача речевой информации
Military: verbal trafficУниверсальный русско-английский словарь > приём и передача речевой информации
-
14 приём речевой информации
Security: speech acquisitionУниверсальный русско-английский словарь > приём речевой информации
-
15 процессор для обработки речевой информации
Engineering: speech processor, voice processorУниверсальный русско-английский словарь > процессор для обработки речевой информации
-
16 процессор речевой информации
1) Military: voice information processor2) Engineering: speech processor, voice processorУниверсальный русско-английский словарь > процессор речевой информации
-
17 процессор цифровой обработки речевой информации
Information technology: digital speech processorУниверсальный русско-английский словарь > процессор цифровой обработки речевой информации
-
18 психологическая проблема выделения определённого сообщения из потока речевой информации
Aviation medicine: "cocktail party" problemУниверсальный русско-английский словарь > психологическая проблема выделения определённого сообщения из потока речевой информации
-
19 сервер обработки речевой информации
Network technologies: VIPS, voice information processing serverУниверсальный русско-английский словарь > сервер обработки речевой информации
-
20 сеть передачи речевой информации
Network technologies: voice networkУниверсальный русско-английский словарь > сеть передачи речевой информации
См. также в других словарях:
воздушный канал утечки акустической (речевой) информации — Канал утечки акустической (речевой) информации, средой распространения акустических сигналов в котором является воздух. Воздушная среда может обычной атмосферной или искусственно созданной газовой средой. В соответствии с этим различают… … Справочник технического переводчика
канал утечки акустической (речевой) информации — Совокупность источника акустических колебаний (источника речевой информации), среды распространения акустических сигналов и акустического приемника, обусловливающая возможность обнаружения и перехвата акустической (речевой) информации. В общем… … Справочник технического переводчика
параметрический канал утечки акустической (речевой) информации — Канал утечки акустической (речевой) информации, обусловленный параметрическим преобразованием акустического (речевого) сигнала в нелинейном акустическом поле, создаваемом направленным излучением мощных высокочастотных бигармонических колебаний… … Справочник технического переводчика
вибрационный (структурный) канал утечки акустической (речевой) информации — Канал утечки акустической (речевой) информации, средой распространения акустических сигналов в котором являются ограждающие конструкции зданий, сооружений и другие твердые тела. [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный… … Справочник технического переводчика
виброакустический канал утечки акустической (речевой) информации — Канал утечки акустической (речевой) информации, обусловленный распространением механических колебаний из твердой среды в воздушную и возбуждением последней. [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.] Тематики защита… … Справочник технического переводчика
гидроакустический канал утечки акустической (речевой) информации — Канал утечки акустической (речевой) информации, средой распространения акустических сигналов, в котором является жидкая (водная) среда. [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.] Тематики защита информации … Справочник технического переводчика
оптико-электронный (лазерный) канал утечки акустической (речевой) информации — Канал утечки акустической (речевой) информации, обусловленный процессом зондирования лазерным лучом вибрирующих в акустическом поле тонких отражающих поверхностей (стекла окон, картин, зеркал и т.д.), модуляции этого луча по закону вибрации… … Справочник технического переводчика
электроакустический канал утечки акустической (речевой) информации — Канал утечки акустической (речевой) информации, обусловленный преобразованием акустических колебаний в электрические и обратно и распространение этих колебаний в различных присущих им средах. [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий.… … Справочник технического переводчика
попеременная передача речевой информации и информации без ограничений — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN plain language … Справочник технического переводчика
язык разметки речевой информации — Специальный язык для кодирования веб информации, включающей речевые сообщения; стандартизируется в рамках проекта Voice Browser Консорциумом W3C. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под… … Справочник технического переводчика
канал передачи речевой информации — разговорный канал — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы разговорный канал EN speech channel … Справочник технического переводчика